Марио Ботта исполнилось 75 лет!

Уважаемые коллеги!
26 апреля в Липецком государственном техническом университете Сергеем Сошниковым был проведен интересный урок для студентов архитектуры. Урок был посвящен 75-летию Марио Ботты. Господин Сошников рассказал о работах мастера, иллюстрируя его личными фотографиями, сделанными во время поездки в Италию.
Долгая история сотрудничества в области архитектуры способствует налаживанию отношений между нашими городами. Например, Кафедральный собор города Липецка был построен известным архитектором Томазо Адолини в 1799 году. И до наших дней эта конструкция является значимым для нашего объекта, в котором есть и другие подобные примеры. Город Липецк также славится своей металлургией, приморским курортом с минеральными водами. В настоящее время наблюдается быстрое развитие строительной отрасли, что, как следствие, вызывает повышенный интерес к архитектуре, в том числе для лучших итальянских архитекторов.
Мы приветствуем наши искренние поздравления имениннику. Мы желаем ему долгих лет творческого процветания и надеемся продолжить сотрудничество в области архитектуры между нашими городами и странами.
С наилучшими пожеланиями,
коллектив кафедры архитектуры Липецкого государственного технического университета и Липецкого отделения Союза русских архитекторов.
Cari colleghi!
Il 26 aprile nell’Università Tecnica Statale di Lipetsk da Sergei Soshnikov è stata condotta una lezione interessante per gli studenti di architettura. La lezione è stata dedicate al 75 ° anniversario di Mario Botta. Sig. Soshnikov ha raccontato delle opere del Maestro, illustrando con le sue foto personali fatte durante il viaggio in Italia.
La lunga storia di cooperazione nel campo dell'architettura contribuisce allo svolgimento dei rapporti tra le nostre città. Ad esempio, il duomo della città di Lipetsk è stata costruita dal famoso architetto Tomaso Adolini nel 1799. E fino ai giorni nostri, questa costruzione è un oggetto significante per la nostra, in cui ci sono anche altri esempi simili. La città di Lipetsk è anche famosa per la sua metallurgia, località balneare con le acque minerali. Al momento presente, c'è un rapido sviluppo del settore edificatorio che ha come conseguenza un maggiore interesse per l'architettura, incluso per i migliori architetti italiani.
Gradiamo le nostre sincere congratulazioni al Festeggiato. Gli auguriamo i lunghi anni di prosperità creativa e speriamo di continuare la cooperazione nel settore del mestiere d’architettura tra le nostre città e paesi.
Distinti saluti,
collettivo del dipartimento di architettura dell'Università Tecnica Statale di Lipetsk e del reparto di Lipetsk dell'Unione degli architetti russi.